par Françoise » 20 Nov 2009, 22:12
En italien, c'est pas mon truc donc je n'ai pas écouté
par contre la première ligne en anglais est intéressante, j'ai relevé (pour donner envie aux anglophones de l'écouter) :
- chez les Dursley : quand le gâteau tombe sur Mrs MASON
- voiture volante
- chez Barjow et Burke : la main de gloire (hand of glory) et une boîte que Malefoy senior amène
- Mr Rusard avec l'enveloppe Kwikspell (vitmagic) que Harry lui ramasse
- sortie de chez Barjow et Burke où Harry dit qu'il s'est trompé de chemin
- photo de Colin Crivey
- Gilderoy Lockhart donne le quizz aux élèves ; Harry et Ron font la grimace puis à la correction c'est évidemment Hermione (bien prononcée Hermy[aie]nie) qui a répondu correctement
- duel : rencontre avec Justin Finch Fletchey
- notre trio qui discute et où Harry s'affirme : vu le ton ... mais la compréhension ne saute pas à mes yeux
24 avril 2020 : par contre, je relis ce que j'écrivais et presque tout ce que j'annonce est dans le livre et pas dans le film que j'ai visionné mercredi... bizarre
Dernière édition par
Françoise le 25 Avr 2020, 11:52, édité 3 fois.
riséde elrue ocnot edsi amega siv notsap ert nom en ej.
Je ne montre pas ton visage mais de ton coeur le désir
Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on woshi.