Suggestions de données à apporter à EHP

Des bugs lors de votre visite, des suggestions, critiques, commentaires... Faites-en nous part !

Modérateur: Aurors

Messagepar p.express » 04 Jan 2008, 21:45

Il s'agit de compréhension phonétique très ancienne. Ainsi, William au XIème siècle se prononçait vuilliaome (à peu près, et ce phonétiquement) en ancien français.
Ensuite par déformation saxonne cela a donné ouiliam en anglais (toujours phonétique) et Guillaume en français, des bilabiales :wink: cqfd ! :roll:
Lupin - Très bien, Neville, dit le professeur. Pour commencer, quelle est la chose qui vous fait le plus peur au monde ? _Le professeur Rogue.
Avatar de l’utilisateur
p.express
Auror retraité(e)
 
Messages: 1948
Inscription: 13 Mar 2006, 02:57
Localisation: Un peu plus souvent ici que là-bas

Messagepar john116 » 04 Jan 2008, 21:53

Malgré cette explication , Guillaume est tout de même éloigné de Bill

Mais Bill ne serais pas le diminitif de Billius ?

Je crois d'ailleurs que Bill à un oncle dénommé Billius
Avatar de l’utilisateur
john116
Professeur
 
Messages: 607
Inscription: 21 Nov 2007, 13:31

Messagepar p.express » 04 Jan 2008, 22:42

Je n'ai jamais dit que Bill était le diminutif de Guillaume, mais celui de William.

Et l'on sait par de nombreuses source l'identité complète de Bill qui est William Arthur Weasley (clic pour un lien vers l'Encyclopédie HP)
Lupin - Très bien, Neville, dit le professeur. Pour commencer, quelle est la chose qui vous fait le plus peur au monde ? _Le professeur Rogue.
Avatar de l’utilisateur
p.express
Auror retraité(e)
 
Messages: 1948
Inscription: 13 Mar 2006, 02:57
Localisation: Un peu plus souvent ici que là-bas

Messagepar cissou » 06 Jan 2008, 17:59

waou... encore ça me paraissait vraiment très bizarre. déjà le fait qu'il y ait le nom william. maintenant que j'ai l'explication. :shock: bref. merci. :wink:
. Image amis du jour bonjour, amis du soir bonsoir
"le cœur a ses raisons que la raison ne connait point" Pascal
Avatar de l’utilisateur
cissou
Directeur/Directrice
 
Messages: 1682
Inscription: 16 Mai 2006, 18:39
Localisation: travail A sainte Mangouste

Messagepar Françoise » 09 Jan 2008, 16:35

en lisant les mises à jour des personnages dont Malefoy Drago, (remarquablement bien faites entre autres) il me semble qu'il y a une erreur de date.
si je compte bien, Harry né en 1980, combat et vainc Voldemort en 1998, puis 19 ans plus tard ses enfants comme celui de Drago Malefoy arrive à Poudlard donc cela fait 2017 et non 2007.
riséde elrue ocnot edsi amega siv notsap ert nom en ej.
Je ne montre pas ton visage mais de ton coeur le désir
Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on woshi.
Avatar de l’utilisateur
Françoise
Directeur/Directrice
 
Messages: 1716
Inscription: 08 Fév 2007, 18:33
Localisation: salle commune de Gryffondor

Messagepar DarkMoonshade » 12 Jan 2008, 09:33

Françoise a écrit:si je compte bien, Harry né en 1980, combat et vainc Voldemort en 1998, puis 19 ans plus tard ses enfants comme celui de Drago Malefoy arrive à Poudlard donc cela fait 2017 et non 2007
:| Comment ça ? La rentrée d'Albus et Scorpius se fait bien en 2017, ils ont alors 11 ans ce qui fait qu'ils sont nés aux alentours de 2006. C'est bien ce qui est écrit dans l'Encyclopédie, non ?
"La seule révolution, c'est de tenter de s'améliorer soi-même en espérant que les autres feront la même démarche." ~ Georges BRASSENS
Avatar de l’utilisateur
DarkMoonshade
Ministre de la Magie
 
Messages: 1460
Inscription: 07 Mai 2006, 12:20
Localisation: A l'Ouest - Tatami Ouest

Messagepar Klow » 12 Jan 2008, 09:42

françoise a écrit:en lisant les mises à jour des personnages dont Malefoy Drago, (remarquablement bien faites entre autres) il me semble qu'il y a une erreur de date.
si je compte bien, Harry né en 1980, combat et vainc Voldemort en 1998, puis 19 ans plus tard ses enfants comme celui de Drago Malefoy arrive à Poudlard donc cela fait 2017 et non 2007.


Ou ai-je mis 2007 au lieu de 2017?...
Avatar de l’utilisateur
Klow
Ministre de la Magie
 
Messages: 878
Inscription: 28 Aoû 2004, 20:33
Localisation: Belgique

Messagepar Françoise » 12 Jan 2008, 17:04

DANS LA FICHE DES WEASLEY que je recopie ci-dessous
Victoire(c. 2000 - ?)
Parents : Bill et Fleur Weasley (RM/e).
Frères et soeurs : Dominique, Louis (ITV1).
Divers : en 2017, elle était en septième année et sortait apparemment avec Teddy Lupin (RM/e).

Rose (2006 - ?)
Parents : Ron et Hermione Weasley.
Frères et soeurs : Hugo (RM/e).
Divers : en 2017, elle rentrait en première année à Poudlard. Elle s’inquiétait de savoir si elle serait envoyée à Gryffondor (RM/e).

toutes mes excuses, cher ministre, il était bien marqué 2017, je ne vois plus clair.
riséde elrue ocnot edsi amega siv notsap ert nom en ej.
Je ne montre pas ton visage mais de ton coeur le désir
Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on woshi.
Avatar de l’utilisateur
Françoise
Directeur/Directrice
 
Messages: 1716
Inscription: 08 Fév 2007, 18:33
Localisation: salle commune de Gryffondor

Messagepar Klow » 15 Jan 2008, 08:12

Tout ça pour ça... Bravo françoise.
Avatar de l’utilisateur
Klow
Ministre de la Magie
 
Messages: 878
Inscription: 28 Aoû 2004, 20:33
Localisation: Belgique

Messagepar MANATH » 28 Mar 2008, 12:01

Dans la fiche Harry Potter, on peut lire Beaux Frères et Soeurs : suivent tous les beaux frères, mais aucune belle soeur... oubli ? ou sexisme :x
"L'écriture, c'est ébranler le sens du monde, y disposer une interrogation indirecte, à laquelle l'écrivain, par un dernier suspens, s'abstient de répondre. La réponse, c'est chacun de nous qui la donne, y apportant son histoire, son langage, sa liberté." Roland Barthes
Avatar de l’utilisateur
MANATH
Ordre de Merlin, 3e classe
 
Messages: 1841
Inscription: 14 Avr 2006, 13:00
Localisation: Home sweet home

Messagepar banker » 01 Avr 2008, 11:56

Et quelle belle soeur aurait-il ??

il s'est mariée à la seule fille des weasley ...
Evidemment, si on devait mettre les femmes de ses beaux frères ...
Avatar de l’utilisateur
banker
Auror
 
Messages: 3229
Inscription: 12 Jan 2006, 15:16
Localisation: absent souvent. mais pas trop

Messagepar MANATH » 01 Avr 2008, 14:08

banker a écrit:Et quelle belle soeur aurait-il ??

il s'est mariée à la seule fille des weasley ...
Evidemment, si on devait mettre les femmes de ses beaux frères ...

Et voilà tu as trouvé, si Ron est son beau frère, logiquement Hermione devient sa belle soeur ! Et ainsi de suite... (voir définition du mot belle-soeur)
"L'écriture, c'est ébranler le sens du monde, y disposer une interrogation indirecte, à laquelle l'écrivain, par un dernier suspens, s'abstient de répondre. La réponse, c'est chacun de nous qui la donne, y apportant son histoire, son langage, sa liberté." Roland Barthes
Avatar de l’utilisateur
MANATH
Ordre de Merlin, 3e classe
 
Messages: 1841
Inscription: 14 Avr 2006, 13:00
Localisation: Home sweet home

Messagepar DarkMoonshade » 01 Avr 2008, 16:56

Toujours compliqué ces histoires de liens parentaux :|

En fait il semblerait que le premier sens de beau-frère/belle-sœur soit le conjoint du frère/de la soeur ou bien le frère/la sœur du conjoint qui est le sens privilégié par EHP, mais par extension ça désigne aussi le conjoint du frère/de la sœur du conjoint (si, si, tracez un arbre, c'est compréhensible malgré les méandres du français :lol: ) mais ce n'est pas le sens pris en compte dans les fiches de EHP, ça ferait beaucoup de monde j'imagine :wink:

Harry ~ Ginny - Ron ~ Hermione

Donc Harry et Ron sont beaux-frères, Ginny et Hermione belles-soeurs ; par extension on peut aussi dire que Harry et Hermione sont beau-frère et soeur mais à un sens plus large puisqu'ils n'ont pas de lien "direct" à travers le mariage.

Vous n'avez pas mal à la tête ?
"La seule révolution, c'est de tenter de s'améliorer soi-même en espérant que les autres feront la même démarche." ~ Georges BRASSENS
Avatar de l’utilisateur
DarkMoonshade
Ministre de la Magie
 
Messages: 1460
Inscription: 07 Mai 2006, 12:20
Localisation: A l'Ouest - Tatami Ouest

Messagepar Françoise » 03 Avr 2008, 18:08

d'accord avec Darkmoonshade, dans le jargon "juridique" il est exact que le beau frère (par exemple) est le mari de sa soeur et .... je reprends les termes de Darkmoonshade

Darkmoonshade a écrit:Donc Harry et Ron sont beaux-frères, Ginny et Hermione belles-soeurs ; par extension on peut aussi dire que Harry et Hermione sont beau-frère et soeur mais à un sens plus large puisqu'ils n'ont pas de lien "direct" à travers le mariage.
riséde elrue ocnot edsi amega siv notsap ert nom en ej.
Je ne montre pas ton visage mais de ton coeur le désir
Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on woshi.
Avatar de l’utilisateur
Françoise
Directeur/Directrice
 
Messages: 1716
Inscription: 08 Fév 2007, 18:33
Localisation: salle commune de Gryffondor

Messagepar Klow » 06 Avr 2008, 17:08

Oh non, vous avez raison en plus. Je n'y avais pas pensé, mais je pourrais dire que c'est du sexisme, juste pour énerver les filles. :lol:

Pfff quel boulot...
Avatar de l’utilisateur
Klow
Ministre de la Magie
 
Messages: 878
Inscription: 28 Aoû 2004, 20:33
Localisation: Belgique

PrécédenteSuivante

Retourner vers L'Encyclopédie

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité

cron