JKR nous donne la solution dans le PA, dans une lettre de Sirius, ce dernier explique comment il a pu acheté l'Eclair de Feu :
"C'est moi qui t'ai envoyé l'Eclair de Feu.[...] C'est Pattenrond qui a apporté le bon de commande à la poste de Pré-au-Lard. J'ai indiqué ton nom, mais je leur ai dit de prendre l'or dans le coffre n°711 de Gringotts. C'est le mien. Considère qu'il s'agit d'un cadeau de ton parrain pour tes 13 ans."
Cela laisse cependant une autre énigme... Comment Pattenrond a-t-il pu posté la lettre à la poste de Pré-au-Lard sachant que la poste du monde magique se résument aux hiboux ???